Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎प्रोफाइल kafetzou
▪▪‎सबै अनुबादहरु
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

सबै अनुबादहरु

खोजि
सबै अनुबादहरु - kafetzou

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 741 - 760 (जम्मा लगभग 1048)
<< अघिल्लो••• 18 •• 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ••पछिल्लो >>
102
10स्रोत भाषा10
फ्रान्सेली je pense à toi et je voulais te dire que ça m'a...
je pense à toi et je voulais te dire que ça m'a fait plaisir de te voir tout à l'heure, tu me manques je t'embrasse. ton ancienne fée

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी I'm thinking of you and I wanted to tell you that...
तुर्केली Seni düşünüyorum ve seni ÅŸimdi görmek ...
रोमानियन Mă gândesc la tine
39
स्रोत भाषा
तुर्केली sana cok ihtiyacim var.seni her an ozluyorum.
sana cok ihtiyacim var.seni her an ozluyorum.

सिद्धिएका अनुबादहरु
युनानेली Σε χρειάζομαι πολύ. Κάθε λεπτό μου λείπεις.
10
स्रोत भाषा
तुर्केली brz bklermsn
brz bklermsn

सिद्धिएका अनुबादहरु
युनानेली Περιμένεις λίγο;
अंग्रेजी Could you please wait a little bit?
यहुदी האם את/×” יכול/×” לחכות קצת בבקשה
रोमानियन PoÅ£i aÅŸtepta puÅ£in?
16
स्रोत भाषा
स्पेनी Mi Princesa te amo
Mi Princesa
te amo

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली Ma Princesse Je t'aime
हन्गेरियन Hercegnöm,szeretlek
डेनिस Jeg elsker dig min prinsesse
युनानेली Πριγκιπέσσα μου Σ'αγαπώ
Bulgarian моя принцеса
यहुदी תרגום
अल्बेनियन princeshË
Latin ego te amo mea regina
35
12स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".12
अंग्रेजी What doesn´t kill me just makes me stronger
What doesn´t kill me just makes me stronger

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली öldürmeyen acı güçlendirir.
फ्रान्सेली La douleur qui ne tue pas rend plus fort.
इतालियन Il dolore che non uccide rende più forti
Indonesian Apa dengan tidak membunuhmu membuat kamu makin kuat.
रूसी То что тебя не убивает, делает тебя сильнее.
कातालान Allò que no et mata, et fa més fort.
चीनीया 物不殺汝則強汝
Bulgarian Това, което не те убива те прави по-силен!
ब्राजिलियन पर्तुगिज What doesn't kill you, makes you stronger.
जापानी 君を殺さぬ者は君を強くしてくれる者である。
अरबी ما لا يقتلك يقويك
Latin quod non te occidit, uigescit
चिनीया (सरल) 杀不死你的事，使你变得更强
स्पेनी Lo que no mata, fortalece
कातालान Allò que no mata, et fa més fort
यहुदी מה שלא הורג אותך, מחשל אותך.
डेनिस Det der ikke slÃ¥r dig ihjel, gør dig stærkere
क्लिनगन muHoSqu'moH muHeghbe'bogh vay'
Persian language چیزی که مرا نکشد باعث قوی تر شدنم می شود
अल्बेनियन Ç'fare nuk më vret, më bën më të fortë.
पोलिस Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
सरबियन Ono sto me ne ubije, ojačaće me
फ्रान्सेली Ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
तुर्केली Beni öldürmeyen beni güçlendiriyor
यहुदी משפט
युनानेली Αυτό που δεν με σκοτώνει με κάνει πιο δυνατό
रोमानियन ce nu mă ucide mă face mai puternic
एस्पेरान्तो Ĉio kio ne mortigas min, plifortigas min.
इतालियन ciò che non mi uccide mi rende più forte
हन्गेरियन Aki nem öl meg,erösebbé tesz
फ्रान्सेली Ce qui ne me tue pas ne fait que me rendre plus fort
स्पेनी Lo que no me mata me hace más fuerte
जर्मन Was mich nicht umbringt, macht mich nur stärker
अंग्रेजी What doesn't kill me, strengthens me
इतालियन Grazie a lui che mi rende così forte sono capace di fare tutto
चिनीया (सरल) 杀不了我的东西让我变得更坚强
चीनीया 殺不了我的東西會讓我更加堅強
यहुदी מה שלא הורג אותי, מחשל אותי
हिन्दि जो मुझे मारता नहीं वह मुझे और मजबूत कर देता है
Latin Quid non occidet me, solum potest confirmare me
अंग्रेजी What doesn't kill me, makes me stronger
अंग्रेजी What doesn't kill me makes me stronger.
अरबी ما لا يقتلني, يجعلني أقوى
सरबियन Ono Å¡to me ne ubija, čini me snažnijim.
कोरियन 나를 죽이지 않은 것은 나를 강하게 만든다.
जर्मन Was mich nicht umbringt, macht mich nur härter.
जापानी 私を殺さないものは、私を強くする。
ब्राजिलियन पर्तुगिज Tudo aquilo que não me mata me deixa mais forte
फ्रान्सेली Ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
Latin Quod me non interficit corroborat me
Ukrainian Те, що не вбиває нас, робить нас сильнішими
स्विडेनी det som inte dödar dig gör dig starkare
कातालान allò que no et mata et fa més fort
Persian language آن چیز که تو را نکشد تو را نیرومند خواهد کرد.
युनानेली ÎŒ,τι δεν σε σκοτώνει, σε κάνει πιο δυνατό.
स्विडेनी Det som inte dödar, härdar
रूसी То, что не убивает меня, делает меня сильнее.
अरबी ما لا يقتلني يقويني
स्विडेनी Det som inte dödar mig, gör mig starkare.
तुर्केली Beni öldürmeyen ÅŸey beni güçlendirir.
जर्मन Was mich nicht niederreißt, stärkt mich.
डेनिस Det som ikke dræber mig gør mig stærkere
फ्रान्सेली Ce qui ne me tue pas me fortifie
इतालियन Proverbio
Latin Quod me non interficit, me confirmat.
अंग्रेजी What doesn't kill us makes us stronger.
अरबी الشيء الذي يعجز عن قتلي، يمنحني القوة
यहुदी מה שלא הורג אותנו, מחשל אותנו!
जर्मन Was uns nicht tötet, macht uns stärker.
डच nl vertaling
स्पेनी Dolor que no mata, hace fuerte.
इतालियन Un dolore che non uccide, rende forti.
Latin Dolor qui non necat robustum facit
फ्रान्सेली Ce qui ne me tue pas ne peut que me rendre plus
स्पेनी eso que no me mata solo puede hacerme mas fuerte
इतालियन -
अरबी ذاك الذي لا يقتلني فقط يجعلني أقوى
युनानेली ÏŒ,τι δε με σκοτώνει,μπορεί μόνο να με κάνει δυνατότερο
तुर्केली zorluklar azaltılamaz
अरबी المصاعب لم توجد لتدميرنا بل لنتغلّب عليها. الذي لا يقتلنا, يقوّينا.
तुर्केली Bizi öldürmeyen bizi güçlü kılar.
यहुदी מה שלא הורג אותנו מחשל אותנו
चिनीया (सरल) 吃一堑长一智
चीनीया 殺不了我的東西會讓我更加堅強。
इतालियन Quello che non ci uccide, ci fortifica
स्पेनी Lo que no te mata te hace más fuerte.
इतालियन Quello che non ti uccide, ti rende più forte
अरबी كل ما لا يقتلك فسيجعلك أقوى
यहुदी מה שלא הורג אותך רק מחזק אותך
Latin Quid te non necabit, te confirmabit...
यहुदी מה שלא הורג אותך, מחשל אותך
अरबी عربي
फ्रान्सेली Ce qui ne me detruit pas me rend plus fort
इतालियन Quello che non mi uccide, mi rafforza
Latin Quis non necat me, firmat me
फ्रान्सेली Toutes les douleurs
अंग्रेजी All the pains that don't kill revitalize me.
रूसी любая боль которая не убивает восстанавливает меня
स्पेनी Todos los dolores que no matan me revitalizan.
इतालियन Tutti i dolori che non uccidono mi rivitalizzano.
Bulgarian Това...
जर्मन Was mich nicht umbringt, macht mich nur härter.
चिनीया (सरल) 不能杀死我的苦难会让我变得更强。
चीनीया 不能殺死我的苦難會讓我變得更強。
इतालियन Il dolore che non mi uccide mi rafforza
Indonesian Sesuatu yang tidak membunuh kita akan menguatkan kita
Thai สิ่งที่ไม่ฆ่าฉันให้ตายจะทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น
फिनल्यान्डी Se mikä ei tapa, vahvistaa.
229
स्रोत भाषा
तुर्केली tango
arjantinden gelen marina & giggio adli iki tango ustasinida bunyesine katan guzel kurum kurulus .kendileri haftasonlari ozellikle 17-18 subat ve 24-25 subat tarihlerinde ozel derslerle tum tango severleri kendi bilgileri ile egiteceklerdir , merakla o gunu beklemekyeyiz

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी tango
198
स्रोत भाषा
तुर्केली SipariÅŸin alınmasından sevk edilinceye kadarki...
Siparişin alınmasından sevk edilinceye kadarki aşamada verimli ve etkili çalışmak: Gelen talebi en kısa sürede ilgili birimlere iletmek, sonuçlandırmada etkili olmak, üretim prosesinde müşterinin üretime katılmasını asgariye indirmek,

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Working productively and effectively between the time ...
177
स्रोत भाषा
अल्बेनियन Ku je o i fort?
Ku je o i fort?
Si po kalon ? a je mir a ka najsend te re te ju? te na me te vjetrat jeni hup nuk po dilni me ndejt. dilni si te kish koh.
Ej Nigger ta qova ni Foto te Lejonit .
Tfala tanve andenaj e mos u brengos.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Wo bist du, du starker?
अंग्रेजी Where are you, you strong guy?
रोमानियन Unde eÅŸti, durule?
रूसी Где Ñ‚Ñ‹, сильный парень?
स्पेनी ¿Dónde estás, fortachón?
22
स्रोत भाषा
युनानेली Είσαι συνέχεια στο μυαλό μου.
Είσαι συνέχεια στο μυαλό μου.
B.e.: "Eisai synexeia sto myalò mou"

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी You are always on my mind
इतालियन Sei sempre nella mia mente
स्पेनी Estás siempre en mi mente.
Macedonian секогаш си ми во мислите
102
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Frantic If I could have my wasted days back ...
My lifestyle determines my deathstyle
Keep searching,
keep on searching
This search goes on,
this search goes on

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Çılgın EÄŸer boÅŸa harcadığım günlerimi geri alabilseydim ...
65
स्रोत भाषा
तुर्केली dün gece eve döndüm ve mesajını aldım,çok mutlu...
dün gece eve döndüm ve mesajını aldım,güzel havadislerine çok memnun oldum...

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी I got home last night and got your message - I'm so pleased to hear your good news ...
29
स्रोत भाषा
तुर्केली Tekrardan görüşmek üzere, Hoşçakal
Tekrardan görüşmek üzere,
Hoşçakal
herhangi birisiyle daha önceden mesajlaşıp ona daha sonra tekrar görüşeceğini belirtmek için cümlenin sonunda kullanılabilecek " tekrar görüşmek üzere" cümlesinin çevirisi nedir.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Until we meet again, Bye
ब्राजिलियन पर्तुगिज Até a próxima reunião, Adéus
जर्मन Nochmals auf Wiedersehen, Tschüß
अरबी مع السلامةالى اللقاء
पोलिस Do czasu kiedy spotkamy siÄ™ znowu,cześć
308
स्रोत भाषा
तुर्केली Sayın.... Ben Adana'ÅŸubesinde Finansal...
Sayın....

Ben Adana'da Finansal Planlama Yöneticisi olarak yaklaşık 5 yıldır çalışıyorum.2006 yılındaki perfomansımla 3 kez üst üste Altın Klubü kazanarak , bu mutlu anımı sizinle gala gecesinde paylaşmaktan büyük onur duydum.Bizlere konferans günündeki konuşmanızla çalışmalarımıza yeni bir bakış açısı sunmuş olmanızdan dolayı teşekkür ederim.

Saygılarımla

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Dear ... In the Adana branch, I am a financial ...
64
स्रोत भाषा
तुर्केली mucizenin gücü

umutsuzluğa doğan güneşe inan.o bir gün mutlaka doğacak ve hiç sönmeyecek!

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी the power of a miracle
चीनीया 奇蹟的力量
118
स्रोत भाषा
तुर्केली Dear Mr.
size bırakmış olduğumuz dosya sadece bir ön calışmadır detaylarını Belek Kempinski The Dome geldiginizde mutlaka sizinle paylaşmak isterim.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Dear Mr. ...
120
स्रोत भाषा
तुर्केली mevlanın sözleri
ölüm diye bir şey yok bu ummanda
umutsuzluk da yok,hüzün de kaygı da
Bu umman sonsuz aÅŸk ve sevgi dolu
iyiliğin,cömertliğin ummanı da bu!!

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Mevlana's words
283
स्रोत भाषा
तुर्केली has kilit günün getirdiÄŸi en son teknoloji ve...
has kilit günün getirdiği en son teknoloji ve bünyesinde bulundurduğu kalite anlayışını kullanarak alanında uzman çalışanı ile kilit sektöründe müşteri ve iş ortaklarına hizmet vermeye devam etmektedir.
ürünlerimiz yeşil,beyaz ve kırmızı reknlerde 8k,9k,10k,14k,18k,21k,22k altın ve 925k gümüş olarak yüksek kalite ile işlenmektedir.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Has Locks, using today's latest technology ...
102
10स्रोत भाषा10
अल्बेनियन Roberta
shume shume falemnderit! Shume urime, pune dhe pushime te mbara edhe per ju! ju pershendes dhe mirutakof shim mbas pak ditesh

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Roberta
अंग्रेजी Roberta
इतालियन Roberta
ब्राजिलियन पर्तुगिज Roberta
अरबी شكرا
17
स्रोत भाषा
ब्राजिलियन पर्तुगिज amor de pai é eterno
amor de pai é eterno

सिद्धिएका अनुबादहरु
Latin Patris amor aeternus est
युनानेली Η αγάπη του πατέρα είναι για πάντα
अंग्रेजी a father's love is eternal
इतालियन L'amore del padre è eterno
यहुदी אהבתו של אב היא נצחית
अरबी حب الأب هو حب أبدي
119
स्रोत भाषा
अंग्रेजी The text you have submitted to be translated has...
The text you have submitted to be translated has many typing errors in it, making it very difficult to translate - could you please retype it?
I want to send this to someone who submitted a text on the Cucumis site.

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Il testo che hai sottoposto presenta...
<< अघिल्लो••• 18 •• 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ••पछिल्लो >>